DictionnaireContextuel.com > Coréen français dictionnaire & traducteur en ligne

Coréen-français Dictionnaire

Traduction de «친구를 만나자마자, 저는 식당에서 먹어 보고 싶어요» en français langue: «Dès que je rencontre un ami, je veux manger au restaurant.»


친구를:	Ami

저는:	I

식당에서:	Dans la salle à manger

먹어:	Manger.

보고:	Signaler

싶어요:	Je le veux.

친구:	Ami

제:	Article

식당:	Restaurant

먹:	Manger

보:	Voir

싶:	Vouloir

저는... 저는 같이 먹고 싶어요	Je veux qu'on mange ensemble. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
만나보고 싶습니다	J'aimerais le rencontrer. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
저기, 저도 소울 클렌저 먹어보고 싶어요	Tu sais quoi? Je crois que mon âme aurait besoin d'être purifiée aussi. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
앤서니 친구들도 만나고 싶고	Je voudrais parler à quelqu'un qui l'a réellement rencontré. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
제가, 우연히 친구를 만나서요	Je, euh, je suis tombé sur un de mes amis. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
빨리 만나보고 싶었어요	Je dois admettre que j'étais curieux de vous rencontrer. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
만나보고 싶군	J'aimerais le rencontrer. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
친구들 보고 싶지?	Tu veux voir tes amis, pas vrai? la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
잘됐다 제가 먹고 싶었거든요	Non, merci. Ça m'aurait brisé le cœur si tu avais dit oui. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
제가 먹어 보죠.	Il est tout à fait correct. Santé! la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
만나보고 싶네요	J'aimerais la rencontrer. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
식당에서 봅시다.	Rejoignez-nous à la salle de banquet. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
그 남자친구 만나 봤지?	Wilson, va lui dire que son opération du cerveau s'est bien passée. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
친구들 만나야지	On sort avec tout le monde. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
친구는 만나봤나?	As-tu vu notre ami? la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
만나볼만한 에이미 친구는?	Est-ce qu'Amy à des amis à qui on pourrait parler? la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
'크락'이란 식당에서 먹고 싶겠어요?	Vous mangeriez Chez Kroc, vous? la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
저는, 어, 식당에서 그쪽을 처음봤어요 누구신지 궁금했죠	Je vous ai vu au déjeuner. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
제 친구를 만나보시죠	Je veux vous présenter un camarade. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
만나보고 싶어요	Je veux le voir. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

S'il vous plaît aider à corriger les textes:

우리의 나라에서 가장 심각한 문제는 도로에 쓰레기를 버리는 것잉예요. 말레이시아 사람들의 쓰레기에 대한 의식 수준은 여전히 낮아요. 운전하는 동안 많은 사람들이 도로에서 쓰레기를

Korean

한국과 말레이시아에는 몇 가지 문화 차이가 있습니다. 결혼, 예절, 가족, 음식, 옷, 그리고 다른 것들과 같은 문화 차이. 식사 예절을 지키기

Korean

Dans le cadre des dispositions de la présente loi, la banque dépositaire est tenue d'assurer à tout

French

La Philosophie Notre expérience pour votre bénéfice Simplifier processus de traivail – à travers

French

Destinations populaires de traduction en ligne:

Anglais-Français Arabe-Français Français-Arabe Français-Coréen Français-Ukrainien Italien-Français Latin-Français Néerlandais-Français Serbe-Français Turc-Français

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
Commentaire:
S'il vous plaît confirmer que vous n'êtes pas un robot: Les utilisateurs enregistrés peuvent corriger les traductions!registre ou s'identifier à cette page.