DictionnaireContextuel.com > Coréen français dictionnaire & traducteur en ligne

Coréen-français Dictionnaire

Traduction de «틈날때 봐야지» en français langue: «Nous devons le voir quand il se brise.»


봐야지:	On doit voir.

때:	Lorsque

보:	Voir

탑승할때 분명히 봤어	Je l'ai vu quand il a embarqué. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
처음 봤을 때부터	Mais je voulais en être sure. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
옛 애인이 오셨네 틈날 때마다 온다니까	En parlant de vieil amour. On tirait que tu ne peux plus te passer de moi. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
그 때 보자	Je te verrai là-bas. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
못 볼 때도 있겠지만	On ne le voit pas toujours la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
글쎄, 널 볼 때마다 마치...	Je ne sais pas. À chaque fois qu'on se voit, on dirait que... la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
'그때보자.	"On se voit là-bas alors. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
봤지? 하물며 그때도	Une dilettante, même à l'époque. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
점심 때 볼래?	On déjeune ensemble? la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
모든 면에서 볼 때	Pour tout ça, considérons, la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
수술 때 봐요	On se voit au bloc. Bonjour! la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
저녁때 보자	et je te verrai pour le dîner. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
그럼 미사 때 봐요	Au revoir, ma sœur. Rendez-vous à la messe, très tôt. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
네, 그때 보죠	Oui, madame. J'y serai. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
어쨌든, 저녁때 보자	Donc je vous vois ce soir. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
저녁때 보자, 아가.	Je te vois au dîner, chérie. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
틈나시면 전화좀 해주십시오.	Pourriez-vous me rappeler à votre convenance. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
어느 때 보다...	Meilleure que jamais. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
내가 봤을땐	J'ai encore mieux. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
그래, 그럼 그때 보자	Ok, au revoir. la source se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

S'il vous plaît aider à corriger les textes:

우리의 나라에서 가장 심각한 문제는 도로에 쓰레기를 버리는 것잉예요. 말레이시아 사람들의 쓰레기에 대한 의식 수준은 여전히 낮아요. 운전하는 동안 많은 사람들이 도로에서 쓰레기를

Korean

한국과 말레이시아에는 몇 가지 문화 차이가 있습니다. 결혼, 예절, 가족, 음식, 옷, 그리고 다른 것들과 같은 문화 차이. 식사 예절을 지키기

Korean

Dans le cadre des dispositions de la présente loi, la banque dépositaire est tenue d'assurer à tout

French

La Philosophie Notre expérience pour votre bénéfice Simplifier processus de traivail – à travers

French

Destinations populaires de traduction en ligne:

Anglais-Français Arabe-Français Français-Arabe Français-Coréen Français-Ukrainien Italien-Français Latin-Français Néerlandais-Français Serbe-Français Turc-Français

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
Commentaire:
S'il vous plaît confirmer que vous n'êtes pas un robot: Les utilisateurs enregistrés peuvent corriger les traductions!registre ou s'identifier à cette page.